소보로 노트

――――――――――――――――― 

이제는 실시간 자막 뿐만 아니라 녹음자막을 통해서 
 정확도 높은 자막으로 소통해보세요~! 

 음성 녹음과 함께 실시간 자막보다
정확도가 더 높은 자막을 저장하여 
대화의 흐름을 보다 빠르게 파악 할 수 있습니다~! 

 태블릿에서 미디어 컨텐츠 (유튜브 , 강의 영상 등) 음성에 대한 
 실시간 자막 생성이 가능합니다~! 

 소보로 웹 에디터로 연동이 되어 자막 편집도 가능하여 
 나만의 회의자료, 나만의 대화 내용을 만들 수 있습니다! 
 회의 때 나눴던 이야기들을 중요한 내용들을 정리를 할 수 있습니다.  

―――――――――――――――――  

소보로 노트 주요 기능 

<저장 모드 선택 기능> 

→ 실시간 자막 (저장 없음) 
◦ 실시간 자막만 나오며, 저장기능이 없는 기능.

→ 실시간 자막 (텍스트만 저장)
◦ 실시간 자막과 텍스트만 저장이 가능한 기능.

→ 실시간 자막 (텍스트 + 음성저장)
◦ 실시간 자막과 텍스트 자막 + 음성녹음이 되어 정확도가 올라가는 자막변환 가능한 기능 

<문자소통 (TTS)> 

◦ 음성합성시스템으로 본인이 키보드로 문장을 치면 자동으로 음성이 나오는 시스템

◦ 문장으로 길게 작성해서 음성출력으로 전달 가능
◦ 원하는 소리조절을 하기 위해 "속도 조절" , "음높이", "볼륨" , "목소리 선택"으로 자유롭게 설정 가능.  

<단어장 기능>

◦ 전문용어나 어려운 단어를 미리 등록을 시키면 자막의 인식률이 올라갑니다.
◦ 한국어인 경우에만 사용 가능하며, 등록된 단어는 정확하게 인식됩니다.

<컨텐츠 자막 (유튜브 영상 등)>

◦ 분활화면으로 한쪽은 영상, 한쪽은 자막 창으로 설정하여 영상과 자막을 동시에 볼 수 있습니다.
◦ 소리 ON/OFF 상관없이 영상 재생하면 자막을 볼 수 있습니다. 

<웹 에디터 활용 한 편집 활용>

◦ 저장된 자막을 텍스트 에디터를 제공하여 자막 편집이 가능합니다.
◦ 빠르게 편집하여 회의록, 상담 내용 정리가 가능합니다.
◦ 화자 구분과 정확도 확인이 가능하며, 녹음 되어 있는 음성을 다시 한번 더 들을 수 있습니다.

<소보로 노트 신청시, 태블릿처럼 안드로이드 핸드폰에도 가능!>

―――――――――――――――――  

<제품 수령 시 제공되는 구성품 (택1)>

1. 무선 마이크 (세미나 또는 교육)

◦ 높은 휴대성으로 근로자가 자유롭게 휴대하며 시간과 장소에 구애받지 않고 사용할 수 있습니다.

◦ 작고 가벼우며, 옷깃에 고정할 수 있는 클립으로 편리하게 사용가능합니다.

◦ 태블릿에 C타입으로 연결하여 다양한 환경에서 완벽한 수음이 가능합니다. 

2. 회의용 마이크 (다양한 사람들과의 소통)

◦ 회의, 토론 등 업무 중 다양한 대면 상황에서 원활한 소통을 지원합니다.

◦ 하나의 마이크로 탁자에 위에 올려놓고 한 사람씩 말을 하여 사용할 수 있습니다.

◦ 전방향성으로 모든 반경의 소리를 감지합니다. 

―――――――――――――――――

<제품 특징 및 사양서>

제품 특징
◦ ‘소보로 노트’는 음성에 대한 실시간 문자통역을 통해 청각장애인과 비장애인과의 의사소통을 도와주는 기기.
◦ 실제 청각장애인들의 테스트 수요 조사를 통한 기존기기의 분석 및 요구조사 프로토콜 개발적용.
◦ 영상 음성을 미디어 컨텐츠로 활용한 실시간 자막 생성으로 영상자막 제공.
◦ 양방향 소통을 위한 TTS로 사용하여 보다 원활한 소통 가능.
◦ 비장애인의 음성을 태블릿을 통해 TEXT화 실시간 자막 및 저장된 자막을 다시 들을 수 있고 단순 자막 생성을 넘어 전체 텍스트를 보관·활용할 수 있는 라이브러리 제공.
◦ 단어장을 활용한 전문용어 & 어려운 단어를 등록하면 높은 정확도 자막 생성.
◦ 모바일과 웹까지 연동하여 자유자재로 사용 가능.
◦ 실시간 자막이 가능한 기기(태블릿 또는 안드로이드 모바일 연동)는 2대 제한.

◦ 웹 에디터는 실시간 자막 제공 안함.

제품사양
◦ 삼성 갤럭시탭 A9+ Wifi 모델 (2024) 모델명: SM-X210N
◦ CPU : Octa-core
◦ 내장 스토리지 : 64GB
◦ 운영체제 : 안드로이드 OS
◦ 소보로 문자통역 태블릿PC용 솔루션
◦ 정품인증 : 인터넷 기반 기기 및 사용자 복합 인증
◦  크 기 : 257.1 x 168.7 x 6.9 cm

구성품
◦ 소보로 문자통역 태블릿PC
◦ 충전 어탭터
◦ 무선 마이크
◦ 회의용 마이크
◦ 화면 보호필름
◦ 태블릿 보호 케이스
◦ 외부장치 연결 케이블 및 단자

주요기능
★ 실시간 자막 기능(음성-텍스트 변환)
   ▷ 자막 버튼(음성 파형 모양)을 누르면 세 가지 자막 저장 모드 선택 화면 선택 가능
         ①실시간 자막만 제공(저장 X) ②텍스트만 저장 ③텍스트+음성 저장
   ▷ 자막 저장 모드 선택 버튼 누르면, 긴 문장의 음성에 대해 텍스트 문장으로 변환하여 디스플레이에 표시.
   ▷ 실시간으로 표시되는 텍스트 문장이 나타나는 속도(자막 재생 속도), 글자 크기의 자유로운 조정이 가능하여
        청각장애인이 보다 편리하게 시인 가능.
★ 자막 확인/다시듣기 가능한 자막 라이브러리 기능
   ▷ 실시간 자막 저장 모드를 ②텍스트만 저장 ③텍스트+음성 저장제공 선택 시, 자막 “종료”버튼 클릭 시 더 높은 정확도의 2차 자막으로 변환하여 텍스트 저장. ③번의 경우, 음성도 함께 다시듣기 가능.
★ 미디어 음성 실시간 자막 기능
   ▷ 태블릿에서 감사하는 미디어 컨텐츠(유튜브 영상 등) 음성에 대한 실시간 자막 생성 가능.
★ 기타 편의 기능
   ▷ 외부장치 연결 기능을 통한 타기기의 영상 자막 생성 가능
   ▷ 무선마이크, 스탠드 마이크, 회의용마이크, 블루투스 키보드 등 높은 정확도의 원거리 음성 자막 및 TTS 소통 편의를           위한 구성품 제공

기대효과
◦ 문자통역서비스 오역 개선과 좋은 품질의 자막 복습하여 대화내용을 다시 보는 것이 가능한 기능 업그레이드
◦ 음성 인식 엔진 교체를 통한 오역 개선 및 높은 정확도 향상
◦ 텍스트 & 타임스탬프 기간으로 분/초 단위로 편집 가능
◦ 고도화된 AI음성인식 엔진을 활용하여 생성된 실시간 자막 확인 및 높은 정확도를 가진 저장 자막을 편집이 가능하여 놓친 내용을 정리 가능
◦ 고도화 SW 제공하고, 사용자 중심의 탭 & 웹을 활용한 편의성 제공 

배송/반품 상세 정보